توان داده شده در شرایط کاری S1 توانی است که موتور میتواند بصورت مداوم و بدون استراحت با آن توان کار کند بطوری که دمای آن از حد نرمال تجاوز نکند.